Agosto 10 del 2009

Estimados Padres de Familia del Colegio Intermedio :

Bienvenidos al año escolar 2009-2010. El equipo de profesores y personal del Colegio Intermedio esperamos tener un año productivo y exitoso con sus hijos y ustedes.

Este año estoy acompañada por ocho nuevos profesores en el Colegio Intermedio.

Sr. Joe Bonnici – 8vo. Grado, Inglés y Humanidades

Sr. Jess Bossung – 6to Grado, Inglés; Drama 6, 7 y 8

Srta. Allison Fahey – 6to. Grado, Inglés y Humanidades

Srta. Susana Fairlie – 7mo. y 8vo. Grado, Matemácticas

Sr. Mike Hancock – 8vo. Grado, Educación Física

Sr. Steve Maday – 6to. Grado, Ciencias

Sr. Jeff Shirk – 6to Grado Ciencias; 6to. y 7mo. Grado – Problemas de Aprendizaje

Mr. Joel Walsh – 7mo Grado, Inglés y Humanidades

En el departamento de Consejería, la Sra. Roxana Remy continuará su trabajo con los alumnos de 6to. y 7mo. grado, mientras que la Srta. Holli Hebl estará orientando a nuestros alumnos de 8vo. Grado. Juntos con el grupo de profesores del colegio intermedio que regresan, formamos un grupo dedicado y experimentado, el cual ofrecerá a sus hijos una experiencia educacional estimulante y apropiada para su edad.

Además de los nuevos profesores se han integrado 20 nuevos alumnos quienes vienen de colegios de diferentes partes del mundo, incluyendo Argentina, Bélgica, Canadá, Alemania, Japón, Korea, México, Perú, Taiwan y Estados Unidos. Profesores, alumnos y consejeros trabajaremos juntos para hacerlos sentir bienvenidos en estas primeras semanas mientras se adaptan a sus grados y sus rutinas.

En el Colegio Intermedio del FDR nos esforzamos por proporcionar una educación estimulante, enriquecedora y apropiada para la educación de sus hijos. La principal prioridad para los profesores y administradores es ayudar a sus hijos a que aprendan como alumnos y que crezcan como individuos íntegros. El programa IB de Años Intermedios (MYP) que nosotros seguimos en los grados 6-10 es riguroso, por lo cual retamos a nuestros alumnos a ganar conocimientos y habilidades en las áreas de contenido así como el desarrollo de pensamiento, aprendizaje y de hábitos para la toma de decisiones y actitudes a fin de que ellos puedan continuar aprendiendo a través de sus años de formación educativa hacia su adultez. Para proporcionar a nuestros alumnos la oportunidad de desarrollar una gran variedad de talentos, nuestro programa incluye cursos electivos, ofrecidos durante el día de clases así como una variedad extracurricular de actividades y deportes que se ofrecen de 3:30 a 5:15.

Para poder dirigir la parte social y necesidades emocionales de nuestros alumnos adolescentes, trabajaremos para hacerlos sentir seguros, respetar su individualidad y la de otros y a celebrar sus logros. Este año, estamos implementando el programa Consejería (Advisory) de esta manera cada alumno tiene un adulto que lo orienta y una “casa-base” en el Colegio Intermedio. Los consejeros están organizando instrucciones y actividades que ayudarán a cada uno de los alumnos a construir cohesión dentro del grupo de consejería y grado y promover el sentido de comunidad a través del Colegio Intermedio.

Los invitamos y alentamos, como padres, para que se unan a nuestra comunidad de aprendizaje. La participación de los padres es un componente integral en el rendimiento de los alumnos. Cuando los padres están involucrados, los alumnos rinden más y muestran actitudes y conductas más positivas. Qué es lo que los padres pueden hacer para ser partícipes?

• Leer el “MS Handbook” con su hijo a fin de que se familiaricen con las expectativas y prácticas del Colegio Intermedio. Por favor pongan énfasis en lo que se refiere a la política de asistencia, tardanzas, artefactos electrónicos y uniformes.
• Mantener abiertas las líneas de comunicación entre la casa y el colegio estableciendo un “momento familiar” para conversar temas del colegio. Asimismo, leer continuamente la agenda de su hijo/hija, leer el Boletín Informativo Semanal, revisar los viernes el “Friday Envelope”, el Mensajero del Lunes e ingresar a PowerSchool continuamente. Comunicar a los profesores, administradores y consejeros del colegio intermedio las buenas noticias que ustedes puedan tener o algún problema en el que se vea involucrado su hijo y su familia.
• Alentar a sus hijos a leer por placer. Este año, nos gustaría continuar con el entusiasmo y énfasis en la lectura generado por el programa El Roosevelt Lee! del año pasado. La lectura silenciosa está incluida dentro de nuestro horario y en las clases indivuales. Adicionalmente, la Biblioteca y los profesores están planificando actividades y eventos para motivar a nuestros alumnos a descubrir sus nuevos libros “favoritos”.
• Asistir a los eventos del colegio, tales como la Tarde de Regreso al Colegio, las conferencias con profesores, lideradas por los alumnos y otras actividades especiales programadas a lo largo del año. Esto le permite a ustedes y a los profesores conocerse y a encontrar maneras de ayudarse uno al otro.
• Estimular buenos hábitos de estudio y dar el ejemplo en su entorno. Aliente el hábito de esforzarse y la importancia de la puntualidad. Establezca un lugar tranquilo en el que su hijo/a pueda estudiar. Revise la agenda escolar y pídale a su hijo/a que le muestre sus cursos en el programa Moodle de la red del colegio. Usando estas herramientas, usted lo ayudará a organizarse y a programar su tiempo y hacer sus tareas.

Debido al retrazo en el inicio de las clases escolares, algunos de nuestros eventos anuales y plazos ya se están venciendo. A continuación les recordamos las actividades de inicio de año:

• Orientación de Padres Nuevos, una introducción al programa del Colegio Intermedio se llevará a cabo el martes 11 de agosto a las 9:00 a.m. en el Little Theater.
• Reunión “Tarde De Regreso al Colegio”, es la oportunidad para que conozcan a los profesores de su hijo/a y se informen sobre las clases, se llevará a cabo el miércoles 12 de agosto de 1:30 a 4:00 p.m.
• Reuniones informativas de los viajes “Clases sin Fronteras” que se llevarán a cabo de la siguiente manera:

  Grado 6: Lunes 17 de agosto a las 10:10 a.m.

  Grado 7: Martes 18 de agosto a la 1:35 p.m.

  Grado 8: Lunes 17 de agosto a la 1:35 p.m.

Todas las reuniones se realizarán en el Little Theater. El plazo para el depósito de 200 dólares para confirmar la participación de su hijo/a en el viaje CWW vence el viernes 21 de agosto.

El equipo del Colegio Intermedio y yo esperamos conocerlos y trabajar con ustedes y sus niños este año.

Atentamente,

Sheryl Salem

Directora del Colegio Intermedio