Elementary School

Back 2 FDR News & Info Classrooms Specialists ES Tech Activities

Boletín de Padres de Primaria – 21 de setiembre de 2009

FECHAS IMPORTANTES

Sep 21–25 (Lun-Vier) Exhibición de Arte ADCA en el Colegio Franco Peruano
Miércoles 23 de setiembre

EC3-K Orientación para Posibles Nuevos Padres; 6:30 p.m.; Little Theater

Lun. Sep 28 – Vier. Oct 2

Conferencias Padres/Maestros; salida 12:20 p.m. toda la semana

Oct 5-8 (Lun-Vier) Feriado FDR – No hay colegio       
Miércoles 14 de octubre Día completo de clases. Clases de Religión: 2:30 – 3:20 p.m.     
 

FESTIVAL DE MÚSICA ADCA

Felicitaciones a Luis Matteo de Bernardis y a Juan Luis Quispe por su participación en el Festival de Música ADCA celebrado en el Colegio Newton la semana pasada. Ellos interpretaron el Concierto de Seitz Primer Movimiento Allegro. ¡Estamos muy orgullosos de ustedes!

SEMANA DE CONFERENCIAS: SETIEMBRE 28 A OCTUBRE 2

¡La Semana de Conferencias ya casi está acá! Este es un momento muy emocionante para la escuela Primaria, donde los alumnos tiene la oportunidad de celebrar su aprendizaje con sus padres. Para nuestros padres de EC y Kinder, éstas serán Conferencias Padres-Maestros, donde los padres serán invitados a hablar sobre el progreso de sus hijos con cada maestra. El próximo semestre, las conferencias serán “de a tres”, donde los alumnos están presentes y participando activamente.

Para los grados 1º al 5º, los dos semestres, las conferencias serán Guiadas por el Alumno. En este tipo de conferencias los padres son invitados al aula a participar de una conferencia que es genuinamente llevada a cabo por el alumno. Cada alumno compartirá parte de los trabajos de su portafolio, establecerán sus metas y discutirán sus reflexiones sobre el inicio del año escolar. Es una experiencia muy enriquecedora para los alumnos el compartir con sus padres en estas condiciones, y los padres encuentran muy informativo y esclarecedor el ver a sus hijos tomar tan responsablemente su propio aprendizaje.

EXHIBICIÓN DE ARTE ADCA

Invitamos cordialmente a los padres a la Exhibición de Arte ADCA para todos los colegios bilingües de Lima. Esta exhibición reúne trabajos de arte de alumnos de Primaria, Intermedia y Segundaria. Este evento se llevará a cabo en el Colegio Franco Peruano (Telf. 372-3718) ubicado en la avenida Morro Solar 550, Surco (Panamericana Sur, entre las avenidas Primavera y Benavides, en dirección sur).

Comienza el lunes 21 de setiembre a las 7:00 p.m. y continuará abierto al público desde el martes 22 al viernes 25 de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. ¡Felicitaciones a los siguientes jóvenes artistas que representarán al FDR en la Exhibición!

1er Grado:

Tae Hyun Kim

María Jose Ruiz de Ojeda

Miranda Wu

Paula Stenkamp

Lucian Phillips

Alex Musiris

Ignacio Bustamante

Heesoo Kang

Rafael Fernandez

2do Grado:

Dahye Ryu

3er Grado:

Inés Dasso

Antonia Mufarech

Francesca Badinotti

Joaquín de Losada

Gonzalo Elewaut

Aixa Belmont

Francesca Abusada

Iñigo Barnechea

Alex Chion

David Kang

Sebastian Maal

Cedric Hupin

Andrea Herrera

4to Grado:

Nora Pearce

Miguel Drago

Inés Cabrera

5to Grado:

Timothy Breuer

Davis Brown

Matteo Castro

Sebastian Chirinos

Code Corder

Emilio Delgado

Rafael Franco

George Hancock

Cristobal Lizier

Marc Mirella

José Ignacio Onrubia

Victor Manuel Rodriguez

Noah Russell

Camila Bustamante

Claire Chindgren

Mariana Delgado

Mariana Durst

Ana Sofía Hochschild

Na Young Lee

Gretta Marston-Lari

Vania Michell

Alexis Rakochy

Noa Shavit

Gretta Marston

Simon Yriberry

Roger Fu

Julián García-Miró

MENSAJE DE LOS ALUMNOS DE SECUNDARIA

El club MUN es anfitrión de un Show de Talentos este jueves 24 de septiembre a las 7:00 p.m. en el Center Stage. Por favor, vengan y apoyen a la variedad de talentos que tenemos en nuestra comunidad. La entrada cuesta S/.5.00 y los tickets se venderán en la puerta. ¡Guarden sus tickets a fin de votar por su acto favorito al final del Talent Show!

IOWA TEST DE DESTREZAS BÁSICAS

Todos los alumnos de 3ro, 4to y 5to grado estarán tomando el IOWA Test de Destrezas Básicas (ITBS) – Formulario A durante la semana de las Conferencias Padres/Maestros del 28 de setiembre al 2 de octubre. Estas pruebas miden el rendimiento académico y nos ayudan a evaluar nuestros programas, así como a obtener más información sobre los alumnos a fin de satisfacer sus necesidades individuales.

Las pruebas realizadas se enviarán a USA para ser evaluadas. Los resultados estarán disponibles para los padres cuando lleguen el próximo semestre. Si un alumno está ausente uno o más días, no tendrá otra oportunidad de tomar la prueba, por lo tanto su Libreta de Notas estará incompleta.

Dada la importancia de estas pruebas de rendimiento les hacemos hincapié en que se aseguren que sus hijos duerman lo suficiente y tomen un buen desayuno. Esperamos que los niños vengan al colegio descansados, seguros y listos para hacer un buen trabajo. Si tienen alguna pregunta, por favor no duden en comunicarse con la Directora o la Consejera.

LOST AND FOUND - PERDIDO Y ENCONTRADO

Muchas mamás se han acercado a la Oficina de Primaria para expresar su preocupación por los objetos perdidos que nunca se encuentran. Podría ser que a lo mejor los niños se llevan a casa, por equivocación, un artículo de vestir que no les pertenece. Por favor, revisen las chaquetas, sudaderas, chalecos de sus hijos para ver si por error tienen algo que no les pertenece. ¡Muchas gracias!

PADRES VOLUNTARIOS

Si usted habla inglés fluido y desea venir a leer en voz alta temprano por la mañana en la clase de su hijo, no necesita venir al entrenamiento para Padres Voluntarios. Simplemente contacten al maestro de su hijo y acuerden una hora para que puedan venir a leer.

HORA DE SALIDA

Padres por favor recuerden que al final del día tienen que esperar a sus niños en el área de recojo, en La Alameda, o frente a la oficina de Primaria; no afuera de los salones de clase. Hay mucho ruido en los corredores y esto es muy perjudicial para los alumnos y los maestros. Gracias por su comprensión.

DATO VERDE DEL MES: USE MENOS PAPEL TOALLA Y SERVILLETAS