Elementary School

Back 2 FDR News & Info Classrooms Specialists ES Tech Activities

Boletín de Padres de Primaria – 10 de agosto de 2009

FECHAS IMPORTANTES

Martes 11 de agosto Orientación para Padres NUEVOS; 8:00 a.m. ; Roosevelt Room
  Orientación para Padres EC4; 1:30 - 2:40; Little Theater
  Orientación para Padres EC3; 2:00 - 3:10; Salón 301
Miércoles 12 de agosto Orientación para Padres de Grados 1 y 2; 1:00 - 3:00; ES Gym
Jueves 13 de agosto Orientación para Padres de Kinder; 1:30 - 2:40; Little Theater
Miércoles 19 de agosto Orientación para Padres de Grados 3, 4 y 5; 1:00 - 3:30 p.m.
Lunes 24 de agosto Inicio de Actividades Extracurriculares; 2:30 - 3:20 p.m.
 

NUEVOS PROFESORES:

Nos complace contar con  varios profesores nuevos que se han incorporado a nuestro Staff este año:

  • Nuevos Profesores:
        • Lisa Gore  - Profesora de kindergarten
        • Roslyn Dotterweich    - Profesora de primer grado
        • Reid Wilson  - Profesor de segundo grado
        • Champa Nicholson  - Profesora de cuarto grado
        • Anne Tully  - Profesora de cuarto grado
        • Daniel Dotterweich  - Profesor de quinto grado

  • Profesores existentes que cambian de posición:
        • Johanna Pinasco – el año pasado fue asistente en el programa de 4 años, este año es nuestra segunda profesora de arte
        • Verónica Benvenuto – enseñó kindergarten el año pasado, enseñará en el programa de 3 años
        • Verónica Saettone – fue asistenta en kindergarten, será profesora en el programa de 4 años
        • Katie Hess – enseñó primer grado, enseñará segundo grado este año
        • Rick Olson – profesor de segundo grado el año pasado, enseñará tercer grado
        • Josh Rospigliosi – el semester pasado fue asistente en tercer grado, este anõ será la asistente administrative en la oficina de primaria
        • Sylvia Rudolph – reemplazará a Rita Valencia en quinto grado hasta que Rita regrese de su descanso post-parto el 7 de setiembre

  • Nuevas Profesoras Asistentes:
        • Marisol Carmona – trabajará con Nora Jolay en tercer grado y con Claudia Zarak en cuarto
        • Carina Carreras  - trabajará con Vanessa Ayala en el programa de 4 años
        • Giuliana D’Angelo – será asistenta en kindergarten de Lori Dickinson
        • Talía Fornari – será asistenta de Ginny Tori en segundo grado y de Anne Acosta en quinto
        • Rosi Gamboa – será asistente de Gaby Scollo en tercer grado y de Ela Ciliotta en cuarto
        • Stephanie Morris – trabajará con Melissa Huaco en primer grado
  • Profesoras Asistentes que cambian de posición:
        • Male Roca – trabajará con Lisa Gore en kindergarten
        • Tere Ortiz – será la asistente de Randa Breuer en kindergarten
        • Giovanna Gárate – trabajará con Claudia Cattaneo en primer grado
        • Melissa Carvajal – será la asistente de Roslyn Dotterweich en primer grado
        • Uchi Echegoyen – trabajará con Claudia Dumler en segundo grado y con Sylvia Rudolph en quinto
        • Mariana Brea – será la asistente de Reid Wilson en segundo grado y de Daniel Dotterweich en quinto
        • Rita Padilla – trabajará con Katie Hess en segundo grado y con Carolina Gayoso en quinto
        • Myriam Lay – será la asistente de Rick Olson en tercer grado y de Champa Nocholson en cuarto

ORIENTACIÓN PARA PADRES:

Esta semana empieza la orientación para padres, y esperamos que aprovechen esta oportunidad de conocer a los profesores de sus hijos, conocer acerca de su curricula y sus alcances; y hacerles preguntas.  Por favor tomar como referencia las fechas indicadas anteriormente.  Su hijo llevará a casa información más detallada cuando esté próxima la fecha de su orientación.

ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES:

Las actividades extracurriculares se iniciarán el lunes 24 de agosto para alumnos de primer a quinto grado. Los alumnos de primer a quinto grado llevarán a casa el lunes 10 de agosto la información necesaria para que se registren en las actividades extra curriculares. Por favor devolver el desglosable lo antes posible (antes del viernes 14 de agosto).

UNIFORMES PARA ALUMNOS DE PRIMARIA:

Todos los estudiantes (EC3 - grado 12) deberán usar el uniforme oficial del colegio. Los padres de familia podrán adquirirlos diariamente de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en el la Tienda de Uniformes ubicado en el primer piso del edificio de Secundaria. Teléfono 435-0890 Ext. 4146

Recordamos a los padres que los alumnos deberán usar las zapatillas “tradicionales” de un solo color, blancas o negras.

SOMBREROS Y BLOQUEADOR SOLAR

Aunque estamos en invierno, recomendamos a los padres aplicar bloqueador solar a sus hijos cada mañana antes de ir al colegio. Los alumnos también deberían  usar gorro o sombrero mientras están afuera. El sol puede salir repentinamente y es más fuerte de lo que parece; así que bloqueador solar y un sombrero son necesarios para un buen cuidado de la piel en Lima.

UNIFORME DE EDUCACIÓN FÍSICA

Los alumnos del cuarto y quinto grado deberán usar únicamente el polo gris de Educación Física. Se pondrán el polo gris antes de que la clase de Educación Física empiece y se cambiarán al polo blanco antes de regresar a su aula. Los alumnos del EC3 al tercer grado usarán el polo blanco en todo momento.

UNIFORME ESCOLAR

  • Polo blanco de piqué manga larga o corta (los alumnos de cuarto y quinto usarán el polo gris sólo para las clases de educación física)
  • Pantalón de buzo o short unisex azul oscuro con rayas rojas y logo FDR
  • Medias blancas (con o sin el logo FDR)
  • Zapatillas tradicionales blancas o negras de color entero (con pasadores que combinen, no “ballerinas”)
  • Chaleco polar rojo con el logo FDR y/o
  • Polera Blanca con  el logo FDR y/o
  • Casaca azul oscuro con el logo FDR
Opcional:
  • Los alumnos podrán usar un polo blanco manga corta debajo del polo blanco manga corta de piqué.
  • Los alumnos podrán usar un polo blanco manga larga o una cafarena debajo del polo blanco manga larga.
  • Las alumnas podrán usar shorts deportivos de lycra azul oscuro debajo del pantalón de Educación Física.
  • Los alumnos podrán usar chalinas rojas, blancas o azul marino cuando haga frío.
  • Los alumnos podrán usar gorros o sombreros cuando estén afuera.

IDENTIFICACIÓN DE PERTENENCIAS PERSONALES

Los padres y alumnos deberán estar seguros de que toda su ropa y pertenencias estén debidamente etiquetadas claramente con el nombre del alumno, para que puedan ser devueltas al alumno en caso de pérdida u olvido. Se solicita que los alumnos no traigan artículos como joyas, dinero u otras cosas de valor al colegio.

READ-A-THON

Por favor díganle a sus hijos que traigan a la Biblioteca las listas para el READ-A-THON hasta el viernes 14 de agosto. Los alumnos tendrán la oportunidad de ir a la Biblioteca donde habrá libros gratis, galletitas y certificados.

HORARIO DEL COLEGIO:

7:55 a.m.    Inicio de clases—primera campana

8:00 a.m.    Profesores toman asistencia en el aula

12:20 p.m. Hora de salida de los miércoles (todos los alumnos del EC3 al grado 12)

1:00 p.m.    Hora de salida de los alumnos del EC3, EC4 y Kindergarten

                   (lunes, martes, jueves y viernes)

2:20 p.m.    Hora de salida para los alumnos del primer al quinto grado

3:20 p.m.    Fin de las actividades extracurriculares

HORARIOS DEL MEDIA CENTER:

De 7:45 a 5:15    lunes, martes y jueves

De 7:45 a 12:30  miércoles

De 7:45 a 4:15    viernes

De 10:00 a 1:00  sábados

*El Media Center está cerrado los sábados de fin de semana largo o vacaciones escolares.