Elementary School

Back 2 FDR News & Info Classrooms Specialists ES Tech Activities

Boletín de Padres de Primaria – 6 de octubre de 2008

FECHAS IMPORTANTES

6-7 de octubre Feriado FDR – No hay clases
8 de octubre Feriado Batalla de Angamos – No hay clases
13-17 de octubre Semana de Conferencias
22 de octubre Orientación Futuros Padres de EC3-K; 6:30 p.m. Little Theater
27-30 octubre Feria del Libro (de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en el Center Stage)

LLEGÓ LA SEMANA DE CONFERENCIAS:

Esperamos verlos en las conferencias.  ¡Por favor sean puntuales!

Hemos hecho todos los esfuerzos para programar horas convenientes para ustedes y nuestros profesores desean poder empezar y terminar a tiempo y así poder usar su tiempo de manera óptima.

Como recordatorio, para nuestros papás de EC y Kinder, éstas serán Conferencias Padres-Profesores, donde los padres serán invitados a hablar del progreso de su  niño con el/la profesor(a).  El próximo semestre, las conferencias serán de a Tres, con los alumnos presentes y participando activamente.

De 1º a 5º Grado las conferencias ambos semestres serán Guiadas por el Alumno.  En las Conferencias Guiadas por el Alumno, los padres son invitados al salón a participar en una conferencia que realmente es guiada por el Alumno.  Cada alumno compartirá partes del trabajo de su portafolio, se propondrá metas y discutirá sus reflexiones con respecto al inicio del año.  Es una experiencia llena de fuerza que los alumnos comparten con sus padres en este entorno y los padres encuentran informativo y esclarecedor ver a su niño(a) ser responsable de su propio aprendizaje.

NOVEDADES DE NATACIÓN:

La Unidad de Natación de Primaria del profesor Drew durará 3 semanas del 27 de octubre al 14 de noviembre. Las clases del profesor Lasse serán del 17 de noviembre al 12 de diciembre. Los alumnos deberán usar los trajes de baño y gorros de natación, que pueden ser adquiridos en la Tienda del Uniforme del colegio, o pueden usar el uniforme del equipo o academia que se vende en Iscar (teléfono: 224.6589). Los anteojos de natación son opcionales, pero recomendamos su uso. Para cualquier información adicional, por favor contacten a Ms. Lucha Villar lvillar@amersol.edu.pe.

TOMANDO CONCIENCIA (OCTUBRE 13 – 24):

Diez por ciento de la población del mundo sufre de alguna forma de impedimento físico.  La mitad de la solución al problema es tomar conciencia y los educadores pueden promover esto fácilmente de una manera divertida.  El Departamento de Educación Física de Primaria organiza una recaudación de dinero para adquirir sillas de ruedas. Estas son hechas en talleres por trabajadores discapacitados. Los niños tienen una meta de una silla por clase. El año pasado pudimos recaudar suficientes fondos como para comprar 42 sillas de ruedas para niños necesitados.

Cada clase participará en diferentes actividades que permitirán a los alumnos experimentar por un momento las dificultades que las personas con discapacidad enfrentan día a día. Algunas de estas actividades son deportes paralímpicos. Los eventos se realizarán en las semanas del 13 de octubre al 24 de octubre.  Su hijo/a recibirá un papel amarillo con la información y deberá escribir  la cantidad de dinero que cada auspiciador desea donar.  Luego él/ella pondrá todo en un sobre y se lo dará a su profesor/a de clase antes del 2 de noviembre. Luego el sobre pasará a la oficina de primaria. Les rogamos ser generosos cuando se les acerque un alumno del Roosevelt y les pida colaborar con este meritorio evento. Gracias por su apoyo.

APARATOS ELECTRÓNICOS PARA ALUMNOS DE PRIMARIA:

Los alumnos de primaria no deben usar aparatos eléctricos (tales como MP4 o video Ipod), que tienen la capacidad de proyectar videos, tanto en el bus como en el colegio.  Queremos hacer de nuestro colegio un ambiente seguro y acogedor para todos nuestros alumnos, y la información disponible a través de estos aparatos puede ser inapropiada e incluso peligrosa para nuestros niños.

Solamente como recordatorio y tal como lo estipula nuestro Manual del Alumno/Padre, sugerimos a los alumnos no traer aparatos electrónicos al colegio (tales como MP3, juegos electrónicos, etc.).  Si traen estos aparatos al colegio, los deberán mantener en sus mochilas entre las 7:55 y las 2:20 p.m.  De otra manera, el aparato electrónico será confiscado por el día.